My Post

من الملاحظ في الآونة الأخيرة أن الكثير من المتاجر الكبيرة بدأت في استخدام الكروشية في منتجاتها.
أنتم هنا على موعد لتسليط الضوء على جزء من هذه المنتجات، في كل جمعة نلتقي مع أحد المتاجر و نستعرض بعض المنتجات المصنعة بالكامل أو جزئياً من الكروشية.

Twentytwentyone Showroom

Traveling is one of life’s greatest privileges. However, it is not a privilege if the trip did not add anything to a person’s knowledge. For crafters, there are various ways that they can expand their craft’s knowledge. It can be done by attending workshops, visiting museums, or browsing design-based shops. Design shops range from small local stores that sell items designed by local crafters to big design exhibitions such as the Milan furniture fair.

Twentytwentyone is one of these recommended places that would definitely broaden ones horizon. The London shop has two locations and both of them stock “design-led furniture, lighting, and accessories”. They stock work from more than a hundred designers. Some of the furniture and accessories can be seen found in other shops but what makes Twentytwentyone special is having pieces designed by different artists be displayed in a harmonious way.

The shop is expensive and they do have sales. However, what is free is an education given by the friendly shop-assistants. The employees at Twentytwentyone were not only helpful in choosing furniture, but they also recommended whether an item that they sell is worth buying or not (something that is rarely done by sales people). The shop is not the only recommended place but their newsletter is also one that should be subscribed to.

Granny Square Blanket

يمكن من أهم و أبرز المشاريع المشتركة بين كل اللي يشتغلون كروشية مشاريع الوحدات، في الغالب تكون الوحدات مربعة الشكل لسهولة شبك القطع مع بعضها البعض و لشيوع بترونات الوحدات المربعة.

ميزة مشاريع الوحدات وايد. أهمها الشعور بالإنجاز بسرعة لأن سهل تتصورين النتيجة النهائية للمشروع، الشغل بالوحدات ممكن يبسّط لك المشروع الكبير و يجزئة إلى وحدات صغيرة ممكن إنجازها خلال يوم أو أقل! طبعاً هذا في حالة البترونات البسيطة، و الخيوط متوسطة السماكة. أما في حالة الوحدات المُعقدة أو الخيوط الضعيفة فممكن تاخذ في الشغل أيام و أسابيع و تحتاجين فيها وقت عشان تفكين رموز البترون و تستوعبين النقشة.

عموماً إذا كنتِ مبتدئة بالكروشية فمشروع الوحدات لازم يكون على رأس قائمة المشاريع اللي بتجربينها، لأن هالنوع من المشاريع يُعتبر تدريب ممتاز لليد في شغل الكروشية و يساعدك في معرفة مدى تحكمك في حجم الغرز، يعني إذا حجم المربعات أو الوحدات طلع مختلف مع أنه عدد الغرز ثابت فالخلل أكيد في انك شادة الخيط في بعض الوحدات و مرخيته في الباقي، أهم شي يكون شد الخيط ثابت في جميع الوحدات، يعني ما يصير غرز مشدودة و غرز لأ.

– عندك بواقي خيوط من مشاريع قديمة؟؟ مو عاارفة شنو تسوين فيهم و متحسفة عليهم؟ جمعيهم و حوليهم لوحدات كروشية.

– تحبين تجربين بترونات وايد أو مدمنة تجميع بترونات؟ جربي البترونات على شكل وحدات متساوية الحجم و بعدين جمعيهم و حوليهم لوحدات كروشية.

– ما تعرفين تقعدين فاضية؟ لازم في ايدك شغل كروشية؟ اشتغلي وحدات كروشية، مو مهم يكون في هدف منهم! لأنهم ممكن يتحولون بكل بساطة لأي مشروع (قميص/تنورة/سكارف/لحاف/اكسسوار ..الخ).

Yarn Display 1

There are many craft and hobby shows held throughout the year. Some are local which are held occasionally and are announced on local websites newspapers; and some are international. International exhibitions and shows can be divided into two categories.

The first category are the craft and hobby fairs that are targeted towards the consumers. Two organisers Knitting and Stitching Shows and the ICHF Events, hold the best fairs that targets crafters. Anyone can visit these events where they can shop and buy at discounted prices. These fairs also hold lovely craft workshops.

The other category are the international exhibitions that target businesses and retailers. These cannot be visited by anyone. A requirement for such exhibitions is the ownership of a craft business. Out of the many held every year H + H Cologne is one of the best and largest. In these international exhibitions one can get new products for the shop and can attend various workshops that help small businesses.

However, the most important feature that international exhibitions can provide which consumer craft fairs cannot provide is predicting the direction of where the craft industry is heading. For example, t-shirt yarn became a trend in 2013 and 2014. The year before that both local and consumer craft fairs did not display such yarn. It is only at international fairs that a few exhibitors offered it. By attending these international fairs one can spot some potential trending products.

As for actual trends, they can be seen with the other type of fairs and shows. Whether it is a trending colour, trending material, or a trending brand; craft shows will definitely have trends be on display. In short, exhibitions for consumers can show current trends while exhibitions for businesses can indicate to the direction of what will or might trend. For any crafter that is trying to keep up with the craft world, it is important to either visit both types of exhibitions of look at any coverage of them which is what will be done on this website.

شركة اسكتلندية نشأت عام ١٨٦٧م تقوم بتصنيع خيوط الكشمير الخالصة ١٠٠٪ و كذلك خيوط الكشمير المخلوطة بمواد خام طبيعية كالقطن و الحري و الكتان.

في هذا الفيديو نبذة عن الشركة و جولة سريعة في المصنع.

Luxury Cotton

Navigating the world of luxury produced items is not as easy as it seems. In certain cases, luxury is a description given to an item due to social and cultural views. In other cases, luxury is the result of the craftsmanship and economy of producing the product.

Take handhelds such as phones as an example; Samsung is considered by many to be more luxurious than Huawei. Can such a view be justified? From an economic view the devices (that are on same market range) cost similarly to produce. Yet a strong held view of luxury is associated only with Samsung. This is also clearer with Apple’s iPhone where it occupies the position of being “the luxurious device to have”.

This leads to the question of this blog post, how can one detangle the term Luxury if it can be received either from the society or the economy of the market? In other words, the term luxury in some instances can be given to a product because it costs more to make and in other instances because society has given it a highly ranked status. How does one know when it is used as a social artefact and how does one know when it is due to having the item cost more to produce?

A better example showing the complication which requires the detangling of luxury can be seen with the Hassleblad Stellar. The digital camera is basically a Sony RX100 but has been accessorised with handgrips made from expensive material such as carbon fiber, mahogany, walnut, padauk wood, and olive wood. In addition to that it comes with a leather bag. Other than these two additions, the two cameras are the exact same item with the Stellar being three time more expensive than Sony’s RX100. Should one state in this case that Hassleblad is a luxury camera due to the brand name (Social Luxury) or the used material (Economy Luxury)?

Detangling the two is important especially with yarn. A luxury yarn should be considered luxurious due to the economy of production not social views. For many yarn lovers, Egyptian cotton is viewed as the most luxurious cotton type. This is well earned because both the soil, plant type, and atmosphere of the Nile River results in having cotton with long fibres. As a result of this fibre, yarn produced from Egyptian cotton can be softer, stronger, and more water resistant. However, it is estimated that only 4% of the worlds cotton is considered Egyptian Cotton that falls under this category. Not every cotton produced in Egypt and labeled Egyptian Cotton is as good as that 4%. Yet people consider such low quality Egyptian cotton luxurious. Its luxury has been obtained socially from the success and value that is found with the higher status Egyptian Cotton.

For that reason it is important to discern between luxury due to economy of production and luxury due to social values in yarn.

Google Translate Logo

رحلة البحث عن بترونات و إلهامات جديدة في عالم الكروشية تبدأ من الحصول على اتصال سريع و فعّال بالانترنت. إذا كنت تملك الاتصال السريع بالانترنت فأنت حتماً غارق في المواقع التي تتيح لك عرض و مشاركة الآخرين إبداعات الكروشية و غيره من الفنون و الحرف.

عموماً حصر هذه المواقع و التطبيقات المُلهمة في عالم الفنون بعيد المنال، فالساحة مليئة بالتطبيقات الجديدة في هذا المجال و لكن البقاء للأقوى كما هو معلوم.

اذن ماذا عن المواقع الصينية؟؟
تعتبر مواقع الحرف الصينية منجماً للبترونات حيث يتشارك الجميع في نقلها من المجلات و الكتب، لأن قانون المطبوعات الصيني لا يحوي تفصيلاً دقيقاً لمعنى حقوق الطبع. حيثُ أنه بإمكان المُدَوّن أن ينشر بترونات من المجلات و الكتب من غير الرجوع لمصدرها، و ذلك كله تحت مظلة الاستخدام العادل بما يُسمى fairuse.

أعرض هنا شرح مبسط عن كيفية البحث عن كنوز البترونات في المواقع الصينية:

١. فتح موقع الترجمة الخاص بمحرك البحث قوقل.

٢. ترجمة مصطلحات انجليزية للغة الصينية على سبيل المثال: crochet pattern – knitting pattern – embroidery

Google Translate

٣. قص ترجمة الكلمات الصينية و لصقها في خانة البحث في محرك البحث قوقل.

Search Bar

٤. فتح الصفحات التي تظهر.
ملاحظة: ستظهر الصفحات باللغة الصينية، هناك طريقة لترجمتها للغة الإنجليزية و لكنها تعتمد على برنامج المتصفح المستخدم.

2018-04-21_19-10-49.png

 

Polymer Clay beads 2

يختلف الصلصال بأنواعه و ألوانه و استخداماته، و لسنا هنا بصدد شرح مفصّل عن فن الصلصال، لكن قد يبدأ هذا الفن في الاكسسوارات و الأشياء الصغيرة و ينتهي بعمل الأواني و بعض أنواع السيراميك. كل هذه الأعمال تحت سقف الصلصال، و بكل تأكيد تختلف نوعية الصلصال المستخدم طبيعي أو صناعي و الظروف التي يُصنع بها من عمل إلى آخر .

كانت بداية اكتشاف الصلصال الصناعي أو كما يعرف بالبوليمر كمادة بلاستيكية مرنه و غير قابلة للاشتعال، حيث كان البلاستيك المستخدم في ذلك الوقت سريع الاشتعال .

إلى هنا قصة اكتشاف البوليمر عادية تشبه الكثير من قصص اكتشاف المواد الصناعية الأخرى، إلا أن النقلة النوعية للبوليمر و اكتساحه لعالم الأشغال اليدوية و الاكسسوارات كانت على يد صانعة دمى ألمانية، فبعد انقضاء الحرب العالمية واجهت صعوبة في تحصيل مادة البلاستيك التي تستخدمها عادةً لِصُنع وجوه الدُّمى، و كانت المادة البلاستيكية -و التي يندر تواجدها -رديئة و صعبة التشكيل و لم تكن بجودتها المعتادة، فاستعاضت عنها بالصلصال الصناعي أو البوليمار، و لسوء الحظ لم يحز البوليمر على رضاها، فتخلصت من الكمية المتبقية منه بإعطائها لابنتها فيفي .

كان أفق ”فيفي“ الفني أوسع من عالم الدمى، حيث قامت بصنع الاكسسوارات، و الموزاييك، و السيراميك، بل أنها ذهبت لأبعد من هذا كله، فاستخدمت البوليمر في تصليح الأحذية ! و لاقت نجاحا كبيرًا. و مع كُل هذه النجاحات أنشأت شركتها الخاصة التي اتخذت اسم ”فيمويك“ و الاسم مشتق من (فيفي+موزاييك) و أصبحت شركة ”فيموك“ الشركة الأولى المتخصصة في صنع البوليمر .

و في السبعينات وصل الفيمو أو البوليمر إلى أمريكا، و اكتسح أمريكا اكتساحاً كبيراً الأمر الذي جعله يتصدر المواد الطينية الأخرى التي كانت تُسْتَخْدم في صناعة الاكسسوارات و لعب الأطفال و السيراميك، و كانت أحد العوائل الأمريكية هي السر وراء هذا الانتشار، حيث استخدمت البوليمر في تصنيع الاكسسورات و بيعها و إهداء الأهل و الأصدقاء منها .

العمل بالصلصال لا يخلو من المتعه و التعب، حيث أن عجينة الصلصال تحتاج للعجن و الفرد مرات عديده، و تتأثر مرونتها و ليونتها بالجو المحيط. أضف إلى ذلك استخدام فرن خاص حيث لا يصلح استخدام الفرن العادي لما قد يعلق به من مواد الصلصال، و استخدام أدوات خاصة للتشكيل، و أخيراً حفل التنظيف الذي يلي فرحة الانجاز .

Yarn Traceability Poster

Lately the term traceability has been used frequently especially with the spread of single origin coffee and gourmet chocolate. The term is used with products in reference to the ability of knowing the whereabouts of items. In other words, the traceability of chocolate is the details about the chocolate’s history. The history would include information such as place or origin, time of harvest, and processes applied to it.

The details can be broad and sometimes it can be very detailed. As an example of a broad description one can read on any single origin description coffee the following:

Country: Colombia
Altitude: 1400-1450 masal
Harvest: 2017
Process: Natural
Roast Level: Light
Roast Date: 19-04-2018

As an example of a very detailed description would include the following:

Country: Colombia
Producer: Caferino Maca
Terroir: Popayàn
Elevation: 1940-2100mt
Fermentation: Anaerobic washed
Cultivar: Wush Wush
Picked in: June 2017
Landed in: January 2018
Lot size: 700kg
Arrived in: Vacuum Packs
Roast profile by: Rubens Gardelli
Roast Date: 19-04-2018

In addition to these details a whole story is mentioned that gives specific details of farm location, farm climate, farmer work, and history of the beans.

Due to a lack of transparency in the textile industry, a question arises of how traceability is applied, can be applied, should be applied?

Below is a hypothetical proposal of what a yarn tag that applies traceability as its objective should include.

Origin:
Sheep Name:
Mother’s Name:
Father’s Name:
Breed:
Colour:
Age:
Farm:
Shearer:
Shear Process:
Shear Date:
Part of body:
Wash Method:
Washed by:
Spinning Process:
Spinner:
Spinning Date:
Dying Lot:
Dying Date:

There might be more details that can be added but as a starting place at least half of these should be included. Yarn that has seen such care in production entitles itself to be labeled “luxury yarn”.

It is important to note that what is being discussed is not absurd, Australia already has such programs applied to cotton and wool.

Funfact: Origin Coffee attempted an extreme case of traceability where they included names of every single person that came across the coffee beans in the production process.